Le Grand Jeu - Forum RPG Hentai

Bonjour et bienvenue.

Ce forum présente des œuvres littéraires au caractère explicite et/ou sensible.
Pour ces raisons, il s'adresse à un public averti et est déconseillé aux moins de 18 ans.

En consultant ce site, vous certifiez ne pas être choqué par la nature de son contenu et vous assumez l'entière responsabilité de votre navigation.

Vous acceptez également le traitement automatisé de données et mentions légales de notre hébergeur.

Nouveau dictionnaire et nouveau français

Nos partenaires :

Planete Sonic Reose Hybride Yuri-Academia L'Empire d'Argos Astrya Hybride Industry Iles Mystérieuses THIRDS Petites indécences entre amis
Inscrivez-vous

Lenalee Nightroad

Créature

Nouveau dictionnaire et nouveau français

samedi 28 mars 2009, 12:31:58

Avez-vous déjà entendu le nouveau dictionnaire et le nouveau français? Je trouve ça stupide, mais, plus rapide. Maintenant, on a le choix de mettre des tirets ou non pour les chiffres en lettre

Quatre-vingts ou quatre vingt. trois-cents ou trois cents

Comment prenez-vous ce type de français? En plus de tout, il supprime même les accents des e, des o, des i, ect ect

Donc, au lieu de dire

La divinité Orchidée vena sur Terre, cette dernière créa les hommes et les femmes (ce n'est qu'un exemple)

On peut dire

La divinite orchidee vena sur Terre, cette derniere crea les hommes et les femmes

On verra, plus tard, qu'on ne dira plus créer, mais, creer (creuer)
Je veux rester à jamais avec ma grande soeur que j'aime, muchuu. Miaooooooow
http://ral-grad.labrute.fr
http://rosar.labrute.fr
http://chiiiii.labrute.fr
S'il vous plait, aidez-moi à les faire progresser :'(

Nodoka Miyazaki

E.S.P.er

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 1 samedi 28 mars 2009, 12:34:35

Tant qu'on y est, ils n'ont qu'à le mettre en anglais x3

Lenalee Nightroad

Créature

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 2 samedi 28 mars 2009, 12:48:56

Déjà qu'il ont mit des mots en anglais dans le français XD Car, un simple truc, le mot "Taguer" (ou un truc du style, les types qui déssinent sur les murs et autres avec des bombes de peintures) vient de l'anglais. Il y en a encore d'autres ou bien des mots ayant été prit en anglais, mais, retoucher comme le mot Table et Tabel. (A moin que ça soit du neerlandais XD)
Je veux rester à jamais avec ma grande soeur que j'aime, muchuu. Miaooooooow
http://ral-grad.labrute.fr
http://rosar.labrute.fr
http://chiiiii.labrute.fr
S'il vous plait, aidez-moi à les faire progresser :'(

Nodoka Miyazaki

E.S.P.er

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 3 samedi 28 mars 2009, 12:55:46

Il y aussi les expressions de toujours : T-shirt, week-end, mail, chatter, leader, manager, news, tester... ^___^

Je ne vois pas dire souvent : une chemise au forme de T, une fin de semaine, un courrier électronique... =P

Lenalee Nightroad

Créature

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 4 samedi 28 mars 2009, 13:01:30

En fait, si tu regardes globalement, le français est une langue dérivée des autres langues. C'est une langue dont tout les autres ont fusionnées XD Même si l'origine du français provenait du latin :P
Je veux rester à jamais avec ma grande soeur que j'aime, muchuu. Miaooooooow
http://ral-grad.labrute.fr
http://rosar.labrute.fr
http://chiiiii.labrute.fr
S'il vous plait, aidez-moi à les faire progresser :'(

Nodoka Miyazaki

E.S.P.er

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 5 samedi 28 mars 2009, 13:10:52

En effet!
Ici en espagne, il y a certains dialectes régionaux, notemment le Valencien, qui est littéralement un mélange de français et castillan. Mais si je trouve qu'il y a une langue européenne qui ne semble pas avoir de lien avec le français, c'est les langues germaniques. Rien que la position des mots prouve une grammaire différente.

Lenalee Nightroad

Créature

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 6 samedi 28 mars 2009, 13:18:59

Je ne connais pas cette langue, mais, si tu le dis ^^
Je veux rester à jamais avec ma grande soeur que j'aime, muchuu. Miaooooooow
http://ral-grad.labrute.fr
http://rosar.labrute.fr
http://chiiiii.labrute.fr
S'il vous plait, aidez-moi à les faire progresser :'(

Nava Kaul

Terranide

Re : Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 7 samedi 28 mars 2009, 13:26:18

En effet!
Ici en espagne, il y a certains dialectes régionaux, notemment le Valencien, qui est littéralement un mélange de français et castillan. Mais si je trouve qu'il y a une langue européenne qui ne semble pas avoir de lien avec le français, c'est les langues germaniques. Rien que la position des mots prouve une grammaire différente.

A Barcelone, tout est écrit en Espagnol et en Basque, ils sont très séparatistes là aussi
Wish I was ocean size!

Nodoka Miyazaki

E.S.P.er

Re : Re : Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 8 samedi 28 mars 2009, 13:35:30

A Barcelone, tout est écrit en Espagnol et en Basque, ils sont très séparatistes là aussi

Oui ^^
Tu as vu le film l'auberge espagnole ?
Pour ceux qui ne l'ont pas vu, (ce n'est pas vraiment un spoiler) et bien il y a une scène ou des étudiants étrangers reçoivent un cours en Catalan (incompréhensible aux étrangers qui ne dominent pas l'espagnol) et une élève réclame que le cours soit prononcé en espagnol et le professeur refuse, tout en lui répondant en Catalan.
Le pire dans cette histoire c'est que ça arrive souvent, notemment pour ma part, je ne domine pas vraiment le Valencien et j'ai du faire gaffe aux inscriptions pour ne pas avoir des cours de théories dans ce dialècte, parce qu'après c'est foutu! ^^

Nava Kaul

Terranide

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 9 samedi 28 mars 2009, 13:45:16

Très sympa ce film, ainsi que les poupées russes
Wish I was ocean size!

Nodoka Miyazaki

E.S.P.er

Re : Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 10 samedi 28 mars 2009, 13:50:40

Très sympa ce film, ainsi que les poupées russes
Oui! =D
J'adore quand l'écrivain se casse de son boulot! ^^

Nava Kaul

Terranide

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 11 samedi 28 mars 2009, 13:52:57

Le plan, l'ellipse est très bien faite. Tu vois les 2 gros lourds qui parlent de la machine à café et puis tu le vois courir à fond'd'balle dans la rue.
Wish I was ocean size!

Nodoka Miyazaki

E.S.P.er

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 12 samedi 28 mars 2009, 13:55:05

Et puis le moment de l'examination cérébrale est marrante aussi ^___^
Un passage assez psychadélique.

Sandji

Humain(e)

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 13 samedi 28 mars 2009, 16:05:47

Sandji propose un retour dans le vif du sujet. :3

Plus de 200 mots de la langue française qui viennent d'être changé proviennent en fait... De l'illétrisme ! Selon une étude, c'est bien à cause d'un illétrisme tellement répandu dans la population à cause d'Internet et les difficultés de pas mal de gens à orthographier correctement, ils ont décidé de carrément changer des mots selon les fautes les plus courantes ! Par exemple, "Phare" deviendrait "Fare", ect... C'est-y pas désolant.

Lenalee Nightroad

Créature

Re : Nouveau dictionnaire et nouveau français

Réponse 14 samedi 28 mars 2009, 17:39:39

Sans blague, ils ont fait ça =.=" ? Pour les tirets et les accents, je connaissais la réponse, car, plus personne ne s'en sort avec les accents, mais, de là à changer les mots comme Phare en Fare, c'est stupide .... Enfin, pour moi "^^

Déjà qu'il y avait le français brute :

Hé, ma poule, comment vas tu. Ouais, moi, je vais bien. Tu viens ce soir chez moi? (et encore, je n'utilise jamais ce français et en plus, c'est un français bourré de fautes O.O . )
Je veux rester à jamais avec ma grande soeur que j'aime, muchuu. Miaooooooow
http://ral-grad.labrute.fr
http://rosar.labrute.fr
http://chiiiii.labrute.fr
S'il vous plait, aidez-moi à les faire progresser :'(


Répondre
Tags :