Les sensations de prison, d'ombre, de souffrance étaient bien loin en cet instant du moins dans l'esprit envouté de la jeune fille. Il flottait dans l'air quelque chose d'un peu irréel et le regard de l'homme, plongé dans le sien, avait déjà commencé à briser les barrières une à une. C'était une impression totalement nouvelle qui était en elle et Yuko n'imaginait pas qu'elle put être sur une pente dangereuse. Elle vit les lèvres s'approcher, des lèvres à la couleur pourpre qui ne lui parurent pas redoutables. Et le baiser qui s'ensuivit, chaud, sensuel, profond, lui parut agréable. La jeune fille ne chercha pas à s'y soustraire, pensant que le prix à payer était bien léger, indolore.
Les mains qui se posèrent sur ses hanches, enserrant avec fermeté sa taille, lui parurent valoriser ce corps dont elle ne regrettait plus à cet instant qu'il fut mis en valeur par la tenue un peu provocante qu'elle était obligée de porter. La langue, au mouvement précis et tentateur, se fraya doucement un chemin dans sa bouche, faisant fondre les dernières résistances. Un petit gémissement se fit entendre, venant du plus profond d'elle-même. Yuko se laissait emporter par la volupté du moment. Le froid, les frissons, la peur, la souffrance étaient bien loin désormais. C'était du moins ce qui s'imprimait dans son esprit et son corps, emportés par des vagues incontrolables.